Regeringen vill införa obligatoriska moment om mäns våld mot kvinnor och våld i nära relationer i utbildningar till yrken som innebär möten med utsatta kvinnor och barn.